Ariana Grande, che interpreta Glinda la strega buona al fianco di Cynthia Erivo in *Wicked*, ha raccontato la reazione emotiva di suo padre Edward Butera nel vedere il suo nome completo nei titoli di coda del film.
Ariana, che ha deciso di essere accreditata come Ariana Grande-Butera per il film, ha rivelato che suo padre è rimasto profondamente commosso dal gesto. “Oh cavolo, ha pianto”, ha detto Ariana a *Entertainment Tonight* in un’intervista pubblicata il 12 novembre. “Wow. Sì, ha pianto. L’ho sorpreso”.
La cantante, che recita nell’adattamento cinematografico del musical di Broadway insieme a Cynthia Erivo, Jonathan Bailey ed Ethan Slater, si è assicurata di catturare il momento sentito con la telecamera. “L’ho tirato fuori dal mio portatile e l’ho registrato di nascosto”, ha detto. “Gli ho detto che volevo mostrargli la tipografia dei titoli di coda perché è un grafico e adora quella roba. È stata una grande sorpresa e ha pianto. È stato molto emozionante”.
Ariana è riuscita a realizzare la sorpresa grazie all’aiuto del “generoso” regista del film, Jon M. Chu. “Prima che mi inviasse – mi dispiace Universal, il gatto è uscito dal sacco – mi ha inviato i titoli di coda”, ha spiegato Ariana. “Sapeva che la gente avrebbe iniziato a vederli presto ed era preoccupato che qualcuno ne avrebbe parlato prima che mio padre lo vedesse, quindi gli abbiamo fatto una sorpresa”.
Ariana ha anche condiviso il motivo per cui ha scelto di usare sia il cognome del padre che quello della madre Joan Grande nei titoli di coda, anziché il nome d’arte che ha usato per tutta la sua carriera. “Era il mio nome quando ho visto per la prima volta *Wicked*”, ha detto. “Sento che questo ruolo e questo progetto mi hanno in un certo senso aiutata a tornare a casa dalla piccola Ari. Forse piccoli pezzi di lei si sono persi lungo la strada in questa folle industria, e sono così grata per come questa esperienza mi ha riportato indietro”.
Ha aggiunto: “Volevo solo catturare questo. Non mi sembra piccolo neanche per me”.
